шалпылдак

1. тяньш. то же, что шалпак отвислый, болтающийся;

алдынкы эрди шалпылдак атаң Манастан калган Желмаян фольк. Джелмаян (быстроногий верблюд) с отвислой нижней губой, оставшийся тебе от отца твоего Манаса;

2. название травянистого растения, растущего по берегам озёр;

шалпылдаган киши расхлябанный, слабый человек.